Hamas chief says truce deal is “approaching”; reports suggest possible three- to five-day pause in fighting as Qatari official says captive release talks at “critical and final stage”.