The investigation stems from concerns that Huawei and ZTE, two of the world’s leading telecom equipment manufacturers, have benefited from state support that enables them to sell their products at artificially low prices in the European market.